Die kubanische Salsa, die erst von den Amerikanern so getauft wurde, hieß ursprünglich „Casino“. Sie ist ein Paartanz, der sich auf Kuba entwickelt und von dort aus die ganze Welt erobert hat.
Sie zeichnet sich durch ihre Musik, ihre Schritte, ihre Figuren, ihre Spontaneität und ihre Spiele in der Rueda de Casino (im Kreis) aus.
Jede Figur hat einen Namen, und viele davon haben eine Bedeutung, die in Tanzschulen kaum vermittelt wird. Das möchten wir hier ändern, denn sie verleiht diesem wunderbaren Tanz und dem Spiel zwischen Leader und Follower, meist Mann und Frau, noch mehr Sinn.
Gut zu wissen: Für die Bedeutung mancher Figuren gibt es mehrere Erklärungen. Wir stellen Ihnen jeweils eine oder zwei davon vor.
Die Figuren der kubanischen Salsa auf einen Blick
Hier ist die Liste der Figuren aus diesem Artikel, mit der Übersetzung ihres Namens und dem Niveau, auf dem man sie normalerweise lernt (zur Orientierung, je nach Tanzschule kann das variieren).
| Figur | Übersetzung | Niveau |
|---|---|---|
| Guapea | Angeben, sich in Szene setzen | Anfänger |
| Dile que no | Sag ihr Nein | Anfänger |
| Enchufla | Steck sie ein | Anfänger |
| Exhibela | Zeig sie | Anfänger |
| Vacilala | Schau sie an | Anfänger |
| Dame / Dame dos | Gib mir / gib mir die Zweite | Anfänger (Rueda) |
| Adios | Auf Wiedersehen | Anfänger (Rueda) |
| Setenta | Siebzig | Mittelstufe |
| Sombrero | Hut | Mittelstufe |
| El dedo | Der Finger | Mittelstufe |
| Besito | Küsschen | Mittelstufe |
| La rosa | Die Rose | Mittelstufe |
| Coca-Cola | Coca-Cola | Mittelstufe |
| Candado | Vorhängeschloss | Mittelstufe |
| Balsero | Flößer | Mittelstufe |
| Tornillo | Schraube | Fortgeschritten |
Mit welchen Figuren fängt man als Anfänger an?
Wenn Sie mit der kubanischen Salsa beginnen, werden die Figuren meistens in dieser Reihenfolge gelernt:
- Der Guapea: der Grundschritt zu zweit, auf dem alles aufbaut.
- Der Dile que no: um von der geschlossenen in die offene Tanzhaltung zu wechseln.
- Die Enchufla: der Platzwechsel, der als Ausgangspunkt für viele Figuren dient.
- Die Exhibela und die Vacilala: die ersten Drehungen der Tänzerin.
- Die Setenta und der Sombrero: die ersten richtigen Figuren, sobald die Grundlagen sitzen.
Bevor Sie mit den Figuren loslegen, sollten Sie sich im Rhythmus sicher fühlen: Unser Artikel, wie Sie die Eins in der kubanischen Salsa finden, hilft Ihnen dabei.
Dile que no: Sag ihr Nein
Das ist eine wichtige Grundbewegung, mit der man meist von der geschlossenen in die offene Tanzhaltung wechselt. Deshalb wird der Dile que no auch Apertura (Öffnung) genannt.
Man sagt, das „Nein“, also das „no“, liegt auf dem 4. Schlag: di (1) le (2) que (3) no (4). Genau in diesem Moment verlagert der Follower sein Gewicht auf das rechte Bein und dreht manchmal sogar den Kopf vom Leader weg, um dieses „Nein“ zu betonen, als wolle er ihn necken. Auch eine Bewegungsrichtung, die vom Leader wegführt, kann das „Nein“ unterstreichen.
Eine andere Erklärung: Pedrito, ein schillernder kubanischer Tänzer, soll beim Führen der Tänzerin den Kopf hin und her gewiegt haben, als würde er „Nein“ sagen.
Enchufla: Steck sie ein
Kommt vom spanischen „enchufar“, was „einstecken“ oder „anschließen“ bedeutet. Es ist eine der allerersten Figuren, die man lernt: Leader und Follower tauschen die Plätze, wobei sich die Tänzerin vor dem Tänzer dreht, ein bisschen so, als würde man das Paar in eine neue Position „einstecken“.
Die Enchufla ist eine unverzichtbare Grundlage: Sie steckt in sehr vielen Figuren, zum Beispiel im weiter unten vorgestellten El dedo.
Setenta: Siebzig, 70
Man sagt, diese klassische Salsa-Figur stamme aus den 70er Jahren, in denen sie besonders oft getanzt wurde.
Wie Sie sie Schritt für Schritt lernen, mit Video-Demonstration, erfahren Sie in unserem Artikel über die Setenta in der kubanischen Salsa.
Vacilala: Schau sie an
Auf Kubanisch bedeutet „vacilar“ so viel wie jemanden anschauen, ihm hinterherschauen (in diesem Fall einer Frau). Wenn die Frau ihre Drehung ausführt, wirft sie auf die Schläge 3-4 einen kurzen Blick zurück und beendet dann ihren Weg an der rechten Schulter des Mannes. Der Mann wiederum schaut sie buchstäblich an, mustert sie von oben bis unten und flüstert ihr auf Kuba manchmal sogar ein paar Worte zu, wie „hey pichina“ (meine Süße, mein Schatz).
Die Vacilala ist das perfekte Beispiel dafür, was in Tanzschulen oft fehlt: die Bedeutung der Begriffe UND vor allem der künstlerische Sinn, der in der Bewegung steckt. Zwischen den Partnern entsteht ein echtes Spiel.
Alles über diese Verführungsfigur: Vacila / Vacilala in der kubanischen Salsa.
Guapea: Angeben
Die Geschichte des Guapea (in vielen Tanzschulen auch Dile que sí genannt) haben wir in diesem Artikel erklärt: alles über den Guapea und seine Bedeutung.
Kurz gesagt: Er ist nicht nur ein Übergangsschritt, bis die nächste Figur kommt. Ganz im Gegenteil, im Guapea gibt der Mann, meistens der Leader, an, setzt sich in Szene und präsentiert sich, um seine Tänzerin zu beeindrucken. Das Wort hängt auch mit „guapo“ (schön) zusammen, denn der Mann setzt sich mit seiner Angeberei in Szene, mit dem Ziel, gut auszusehen und zu verführen.
Sombrero: Hut
Die Figur Sombrero steht für den typischen spanischen oder mexikanischen Hut. Er wird am Ende der Figur angedeutet, wenn Mann und Frau, Leader und Follower, wie mit einem Hut „bedeckt“ werden, bevor der Dile que no folgt.
Balsero: Flößer
Auf Spanisch bedeutet „balsero“ „Flößer“ (von „balsa“, das Floß), und die Figur erinnert genau an die Ruderbewegung eines Flößers.
Candado: Vorhängeschloss
Wie ein Vorhängeschloss: Diese Figuren (es gibt verschiedene Arten von Candado) machen viel Spaß und veranschaulichen das Prinzip des Schlosses sehr schön, mit dem Ver- und Entriegeln der Arme.
Adios: Auf Wiedersehen
Diese Bewegung wird oft in der Rueda de Casino verwendet, um sich von der aktuellen Partnerin zu „verabschieden“, bevor man zur nächsten wechselt.
Man kann sie aber auch auf einer Salsa-Party tanzen und dabei einfach bei seiner Partnerin bleiben.
Es ist eine Bewegung zum Abschließen oder zum Neubeginn.
Es gibt 3 wichtige Adios:
- Adios
- Adios con hermana
- Adios con la familia
Coca-Cola
Diese Bewegung soll an den Strudel eines sprudelnden Getränks erinnern. In dieser Figur bewegt sich der Follower mehrmals im Kreis.
El dedo: Der Finger
El dedo, also „der Finger“, ist eine Figur, die man ganz einfach komplett mit einem einzigen Finger führen kann.
Sie setzt sich so zusammen: Vacilala (rechte Hand / rechte Hand), Enchufa (rechte Hand / rechte Hand), Drehung des Herrn nach rechts unter den Armen, Enchufala, Drehung des Herrn mit Wechsel der Verbindung hinter dem Rücken (rechts, links, dann rechts, optional), dann Dile que no.
Exhibela: Zeig sie
Kommt vom spanischen „exhibir“, was „zeigen“ oder „vorführen“ bedeutet.
Hier zeigt sich die Tänzerin: Der Follower wird zum Beispiel vor den Augen der anderen in Szene gesetzt.
Dame: Gib mir
Aber was soll man geben? In diesem Fall „wen“: die nächste Partnerin.
Der Dame ist ein Klassiker der Rueda de Casino, um einfach die Partnerin zu wechseln. Der Leader holt sich die nächste Followerin. Mehr dazu: Was bedeutet Dame in der kubanischen Salsa?
Dame dos: Gib mir die Zweite
Der Leader holt sich die Followerin nach der nächsten Partnerin (also die, die er bei einem Dame bekommen hätte). Er geht also in der Rueda weiter.
La rosa: Die Rose
In dieser Figur dreht sich die Tänzerin in anmutigen, kreisförmigen Bewegungen, die an die Form einer Rose erinnern.
Besito: Küsschen
Für diese Figur muss man sich nahe sein: Sie steht für Intimität und Nähe, und dabei kann eine kleine Bewegung eingebaut werden, die einen schnellen Kuss andeutet, bevor man den Rest der Figur weitertanzt.
Tornillo: Schraube
Diese Figur der kubanischen Salsa erinnert an das Eindrehen einer Schraube.
Der Tänzer dreht sich dabei um die eigene Achse, während er die Tänzerin an ihrem Platz hält, als würde er sich in den Boden schrauben.
Häufige Fragen zu den Figuren der kubanischen Salsa
Was ist der Unterschied zwischen einem Schritt und einer Figur in der Salsa?
Der Schritt ist die grundlegende Fußarbeit, die über 8 Schläge wiederholt wird (wie der Guapea). Die Figur ist eine Abfolge von Bewegungen zu zweit, mit Drehungen und Platzwechseln, die einen Namen trägt: Dile que no, Enchufla, Setenta…
Wie viele Figuren gibt es in der kubanischen Salsa?
Eine offizielle Liste gibt es nicht: Es gibt Hunderte von Figuren und Varianten, und es kommen regelmäßig neue hinzu, vor allem in der Rueda de Casino. Die Figuren in diesem Artikel sind die gängigsten und werden in den meisten Kursen unterrichtet.
Warum haben die Figuren spanische Namen?
Weil die kubanische Salsa auf Kuba entstanden ist. Die Namen beschreiben oft eine Geste oder eine Absicht (Dile que no, „sag ihr Nein“), und in der Rueda de Casino werden sie laut angesagt, damit alle Paare gleichzeitig dieselbe Figur tanzen.
Fazit zu den Figuren der kubanischen Salsa
Diese Figuren und Bewegungen der kubanischen Salsa sind nur ein Einstieg in die vielen Variationen und Stile dieses lebendigen, geselligen Tanzes.
Jeder Name einer Casino-Figur spiegelt oft eine bestimmte Eigenschaft oder Geste wider. Das bereichert das Tanzvokabular und ermöglicht es den Tänzern, sich über ihre Bewegungen zu verständigen und auszudrücken.
Wenn Sie tiefer einsteigen möchten, entdecken Sie die Figuren der Rueda de Casino erklärt und unseren kompletten Ratgeber zur kubanischen Salsa.
