Orishas no es solo un gran grupo cubano de hip-hop (entre otros estilos) de La Habana: el término designa a dioses (o semidioses) de la religión yoruba, presente sobre todo en la región de Yorubalandia (Nigeria, Benín y Togo).
Esta religión abarca diversas tradiciones y también ha influido en otras tradiciones y religiones, como:
- La santería
- El vudú
- Trinidad Orisha
- Anagó
- Oyotunji
- Umbanda
- Macumba
- Winti
- Obeah
- Candomblé
Solo para el placer de los oídos, una playlist del grupo Orishas:
Lista de los principales orishas de Cuba
En Cuba, los orishas se veneran en la santería (o regla de Ocha). Para preservar su culto durante la colonización, los esclavos africanos los asociaron con santos católicos: es el sincretismo. Cada orisha tiene su dominio, sus colores y su manera de bailar.
| Orisha | Dominio | Colores | Santo católico asociado | En el baile |
|---|---|---|---|---|
| Elegguá | Mensajero, abre y cierra los caminos | Rojo y negro | Santo Niño de Atocha | Travieso, como un niño, con su bastón en forma de gancho (garabato) |
| Ogún | Hierro, guerra, trabajo | Verde y negro | San Pedro | Poderoso, «desbroza» el camino con su machete |
| Ochosi | Caza, justicia | Azul y ámbar | San Norberto | El cazador que apunta con su arco y su flecha |
| Obatalá | Paz, sabiduría, pureza | Blanco | Virgen de las Mercedes | Lento y digno, a menudo con los rasgos de un anciano |
| Changó | Fuego, rayo, tambores | Rojo y blanco | Santa Bárbara | Viril y orgulloso, hacha doble en alto, saltos enérgicos |
| Yemayá | Mar, maternidad | Azul y blanco | Virgen de Regla | Su falda ondula como las olas del océano |
| Ochún | Ríos, amor, feminidad | Amarillo y oro | Virgen de la Caridad del Cobre, patrona de Cuba | Coqueta y sensual, con su abanico o su espejo |
| Oyá | Viento, tormentas, cementerios | Marrón y multicolor | Virgen de la Candelaria | Gira como un torbellino, con el iruke (espantamoscas) en la mano |
| Babalú Ayé | Enfermedad, curación | Morado y tela de saco | San Lázaro | Camina encorvado y cojeando, apoyado en muletas |
Origen de la palabra «orisha»
Orisha es la forma inglesa de la palabra yoruba «òrìṣà», que en América Latina puede escribirse de otras maneras, como:
- Orisa
- Oricha
- Orichá
- Orixá
La etimología de la palabra derivaría de los términos yoruba «ori» (cabeza) y del verbo «sá» (elegir).
La palabra cabeza puede entenderse en sentido figurado como «espíritu» o «espiritualidad» elegida por Dios, es decir, casi la representación literal de lo que personifican los orishas.
En su forma espiritual, los orishas suelen considerarse deidades, pero en realidad constituyen una entidad antropomórfica más compleja, ligada a los objetos y al poder.
En su contexto religioso, pueden clasificarse como «ara orun», primordiales y por tanto anteriores a la creación de la Tierra y de la humanidad, e «irunmole», llegados después de la creación de la Tierra.
Los ara orun residen en el cielo, mientras que los irunmole están sobre y dentro de la Tierra y fueron los primeros seres terrestres creados.
Los orishas también pueden ser antepasados deificados que tuvieron tal impacto que sus descendientes siguen perpetuando su memoria. Estos antepasados se convierten entonces en orishas mediante una metamorfosis, como la petrificación o la ascensión, que no se percibe como su muerte, sino como una transición hacia un ser superior.
Por último, pueden ser los espíritus más poderosos que habitan las fuerzas y fenómenos naturales, según las creencias yoruba. Este tipo de orishas hace de intermediario entre los humanos y la parte controlable de la naturaleza.
El impacto de los orishas en el baile y la música cubana
Los orishas han tenido un impacto enorme en las tradiciones, las religiones y la vida cubana en general, gracias a su influencia en la santería.
Con el tiempo, llegaron a la música y al baile cubano moderno, apareciendo en canciones de salsa cubana, en las letras y también en la instrumentación y la forma del baile asociado.
Gracias a la proyección de la salsa cubana en todo el mundo, cada vez hay más clases de orishas.
Es importante comprender el significado y el aspecto religioso de los orishas, incluso dentro del baile, porque el contexto y la historia aportan mucha información cultural sobre los movimientos que se realizan y se enseñan. De hecho, tratar mal el tema o ejecutar mal los movimientos podría resultar ofensivo para algunas personas, tan arraigado está en ellas a nivel religioso.
Los orishas en la música cubana
Una de las canciones más famosas es «Que viva Changó» (también llamada «A Santa Bárbara»), compuesta en 1948 por la cantante Celina González y su marido Reutilio. Con temas como «Una fiesta con Ochún» o «Viva Yemayá», el dúo Celina y Reutilio fue uno de los primeros en llevar a los orishas a la música popular cubana, mucho más allá de las ceremonias.
En la salsa cubana, esta herencia aparece en las letras que invocan a Changó, Yemayá o Elegguá, en la percusión afrocubana y en los movimientos de estilo «afro» que se aprenden en clase, a menudo junto a la rumba.
El baile de orishas
El baile de orishas fue introducido en Cuba por los afrocubanos como forma de expresión religiosa y hoy se considera parte de la vida cotidiana de Cuba.
Con la revolución comunista vivió un proceso de secularización. Hoy en día, el baile de orishas se ve más fuera de su contexto ritual, en el marco más amplio del baile, integrado en la salsa cubana o casino.
Los orishas forman parte del patrimonio cultural de Cuba: se bailan en las escuelas y en programas de la televisión cubana.
Muchos bailes de orishas se utilizan ahora de forma laica, como:
- Yewa
- Oba
- Erinle
- Osanyin
Sin embargo, sus pasos específicos para honrar a los dioses a menudo se han modificado o perdido con el tiempo, y en los bailes rituales se usan pasos genéricos.
Algunos orishas entraron en el repertorio del Conjunto Folklórico Nacional de Cuba, como:
- Aganju Shola
- Aye Ogun
- Babalu Aye
- Elegba – Eleggua
- Obbatala – Obatala
- Oggun
- Oshosi
- Oshun
- Oya
- Shango
- Yemaya
Demostración en vídeo de Babalú Ayé:
Demostración en vídeo de Elegguá:
Demostración en vídeo de Obatalá:
Demostración en vídeo del orisha Ogún:
Demostración en vídeo de Ochosi:
Demostración en vídeo de Oyá:
Demostración en vídeo de Changó:
¿Y el grupo Orishas?
Si buscabas el grupo de música, Orishas es un grupo de rap cubano fundado en 1999 en París por artistas originarios de La Habana, entre ellos Yotuel Romero, Ruzzo Medina y Roldán González. Su primer álbum, «A lo cubano» (1999), mezcla hip-hop y músicas tradicionales cubanas como el son o la rumba. El grupo eligió este nombre como homenaje a las deidades afrocubanas.
Preguntas frecuentes sobre los orishas
¿Cuántos orishas hay?
La tradición yoruba cuenta cientos. En Cuba, en la santería, se venera principalmente a una docena de orishas, entre ellos los que aparecen en la tabla anterior.
¿Cuál es el orisha del amor?
Es Ochún, la diosa de los ríos, del amor y de la feminidad. Está asociada a la Virgen de la Caridad del Cobre, patrona de Cuba.
¿Se pueden bailar los orishas sin ser practicante?
Sí: los bailes de orishas se enseñan en las escuelas y compañías folclóricas cubanas, y en clases de baile afrocubano de todo el mundo. Aun así, siguen ligados a una religión viva: se bailan con respeto, interesándose por su significado.
Para descubrir el baile cubano en su conjunto, consulta nuestra guía completa de la salsa cubana.
